1. <table id="00mca"><strike id="00mca"><b id="00mca"></b></strike></table>

    2. <track id="00mca"><del id="00mca"></del></track>

    3. <pre id="00mca"></pre>
      <p id="00mca"></p>
        1. | 退出

          馬克·力文:把中國故事唱給世界

          作者:武一 發布時間:2021.11.30

          “我到中國農村過年,和老鄉嘮了一個月家常,他們一直在為建設更強大的中國而努力……”唱著富有生活氣息的歌詞、留著一大把灰白色絡腮胡、戴著繡有中文名字的帽子、演奏著心愛的吉他,中央民族大學美籍教授馬克·力文(Mark Levine)在中國走街串巷,用攝影、文字和音樂,記錄著中國的發展變化。

          他有著多重身份:2014年“中國政府友誼獎”獲得者、社會學博士、鄉村音樂人、作家、新航道“用英語講中國故事”活動全國總決選評委……從2005年踏上中國的土地,16年間,馬克·力文專心地做一件事:把日新月異的中國故事唱給世界。

          馬克力文 中國政府友誼獎.jpg

          馬克·力文(左)獲中國政府友誼獎

          “音樂,是心中的歌,是對內心的表達?!彼墓适吕?,有溫暖幸福的生活場景,還有波瀾壯闊的時代圖景。

          遇見:接續中國情緣

          馬克·力文今年已經73歲了。從青年時代開始,他便對發生在中國的革命故事、紅色印記滿懷崇敬之情。

          2005年,馬克·力文跨越重洋來到江蘇淮安,他的中國故事由此開啟……“淮安是周恩來總理的故鄉?!瘪R克·力文說,出自對淮安的強烈情感,他很快就愛上了這片土地,創作了來到中國后的第一首歌曲《淮安的未來充滿希望》。

          隨后,他開始考慮是否在中國長期生活。兩年后,他又來到了北京,在中央民族大學教授英語,希望能留下更多的足跡,見證當代中國的飛速發展,再續中國情緣。

          這些年來,馬克·力文已經游歷了中國29個?。▍^、市),每到一處,馬克·力文都探尋當地的歷史文化、風土人情,品嘗種類繁多的美食。很多人稱呼他為“21世紀的吟游詩人”,致力于傳播和平與友誼的信息。

          馬克力文彈吉他.png

          “我是專門講述中國故事的美國鄉村歌手?!瘪R克·力文已經寫了70多首關于中國的歌曲,中國農村翻天覆地的變化、中國高鐵快速發展、中國人民共抗疫情、人們生活方式的變遷……這些都成為了源源不斷的素材庫。馬克·力文感受著鄉村音樂的魅力,他希望通過音樂把真實的中國呈現給世界,音樂成為了感知中國故事的“擴音器”。

          每隔10年,馬克·力文都會重讀一遍埃德加·斯諾的著作《紅星照耀中國》?!懊恳淮沃刈x,這本書都會為我帶來全新的視角?!?021年7月1日,馬克·力文還受邀參加慶祝中國共產黨成立100周年大會,他倍感榮耀。

          講述:《我的中國故事》

          來到中國后,馬克·力文經常給在美國的朋友們寫郵件,分享他在中國的經歷,講述他眼中的中國。漸漸地,他想到把這些故事寫成書,用音樂“書寫”中國,用故事講述中國。2015年,馬克·力文出版了《我的中國故事》一書,記錄著與各行各業人們交往的故事,在中國的所見、所聞、所思、所感,開啟了音樂與文字的穿梭之旅。

          寫作靈感從何而來?中國菜有哪些特色、如何在不懂中文的情況下考取中國駕照、過春節學包餃子的方法、參加中國婚禮儀式的感受……馬克·力文成為了一名地地道道的“中國通”,一個個生動的中國故事躍然紙上,也讓他更堅定了自己的創作之路。

          馬克力文 生活.jpg

          “我愛中國,我很喜歡中國的朋友,他們特別熱情、好客”,馬克·力文說,希望通過《我的中國故事》這本書,讓世界聽到中國的聲音,把一個真實豐富的中國講給世界聽。

          選擇:講故事的分量

          “我在中央民族大學教授英文課 ,一段段豐富多彩歡樂的時光令我回味無窮”,這句話是馬克·力文創作的《中央民族大學之歌》第一句歌詞。

          在馬克·力文的課堂上,總會不時地傳來笑聲與掌聲。他常常鼓勵學生用三個詞語介紹中國故事?!拔医ㄗh學生選擇一些自己不熟悉的領域去講述,這也是不斷學習新知識的過程?!痹隈R克·力文看來,青少年需要更多講故事的機會,需要深入練習、不斷學習,教會學生變得更加自信尤為重要。

          今年11月中旬,馬克·力文還擔任了中國教育電視臺和新航道集團聯合主辦的“用英語講中國故事”活動全國總決選評委。英文朗誦、主題演講、才藝展示……選手們給馬克·力文留下了深刻的印象。

          馬克力文在用英語講中國故事活動中.png

          馬克力文在用英語講中國故事活動中

          “一位小女孩特別自信,講述故事時,就像在情景劇中表演一樣,肢體語言特別豐富?!瘪R克·力文說,用英語講中國故事有益于孩子們的成長和發展,幫助他們了解中國文化,讓語言不再成為溝通的障礙,讓中國故事得以更好地傳播。

          “你好,我叫馬克?!瘪R克·力文走在北京的大街小巷,熱情地和人們打招呼,彈著那把吉他,哼唱起熟悉的旋律,最鐘愛的還是中國故事,他的中國情緣還在繼續……(中國教育新聞網 記者 武一)

          最新文章
          相關文章
          欧美亚洲色欲色一欲WWW